-
1 клапан ведущей трубы
Бурение: КНШ -
2 клапан ведущей трубы
1) Drilling: КНШ2) Oilfield: kelly cockУниверсальный русско-английский словарь > клапан ведущей трубы
-
3 нижний клапан ведущей трубы
нижний клапан ведущей трубы
(закрываемый при подъёме ведущей трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний клапан ведущей трубы
-
4 верхний предохранительный клапан ведущей трубы
Oil&Gas technology above-kelly safety valveУниверсальный русско-английский словарь > верхний предохранительный клапан ведущей трубы
-
5 запорный клапан ведущей трубы
1) Oil&Gas technology mud-check kelly valve2) Oilfield: mud check kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный клапан ведущей трубы
-
6 нижний клапан ведущей трубы
Oil: lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний клапан ведущей трубы
-
7 обратный клапан ведущей трубы
Oil&Gas technology kelly cockУниверсальный русско-английский словарь > обратный клапан ведущей трубы
-
8 клапан ведущей бурильной трубы
Oil: kelly cock, kelly stop cockУниверсальный русско-английский словарь > клапан ведущей бурильной трубы
-
9 аварийный клапан ведущей бурильной трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный клапан ведущей бурильной трубы
-
10 аварийный клапан ведущей бурильной трубы
Engineering: kelly preventerУниверсальный русско-английский словарь > аварийный клапан ведущей бурильной трубы
-
11 запорный клапан ведущей буровой трубы
Oil: kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный клапан ведущей буровой трубы
-
12 нижний клапан ведущей буровой трубы
Универсальный русско-английский словарь > нижний клапан ведущей буровой трубы
-
13 нижний шаровой клапан для ведущей трубы
Oil&Gas technology ball-type lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний шаровой клапан для ведущей трубы
-
14 запорный клапан для ведущей трубы
Универсальный русско-немецкий словарь > запорный клапан для ведущей трубы
-
15 клапан в нижнем конце трубы
Русско-английский научный словарь > клапан в нижнем конце трубы
-
16 запорный клапан бурового раствора
1) General subject: mud check valve (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия её полости при отсоединении ведущей бурильной трубы от бурильной колонны с целью предотвращения разлива бу)2) Oil: kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный клапан бурового раствора
-
17 kelly cock
задвижка, устанавливаемая над рабочей [ведущей] трубой
* * *
задвижка, устанавливаемая над ведущей трубой; клапан ведущей трубы
* * *
задвижка-переводник, установленная между вертлюгом и ведущей трубой
* * *
задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы* * *• задвижка, устанавливаемая над ведущей трубой• задвижка, устанавливаемая над рабочей трубой• задвижка/переводник ведущей трубы• кран, устанавливаемый над или под квадратомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > kelly cock
-
18 lower kelly valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lower kelly valve
-
19 lower Kelly valve
нижний клапан ведущей трубы (полностью открытый клапан, устанавливаемый ниже ведущей трубы: при подъёме ведущей трубы клапан может быть закрыт)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lower Kelly valve
-
20 lower kelly valve
нижний клапан ведущей трубы
(закрываемый при подъёме ведущей трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower kelly valve
См. также в других словарях:
нижний клапан ведущей трубы — (закрываемый при подъёме ведущей трубы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower kelly valve … Справочник технического переводчика
аварийный клапан ведущей бурильной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly preventer … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Насосы* — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Насосы — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Кессоны и кессонные работы — Прежде это название (франц. Caisson) применялось к открытым сверху, плавучим ящикам, в которых возводится каменная кладка, так что ящик постепенно погружается и наконец садится на дно, причем кладку можно продолжать, как на суше (см. Понтонный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона